fælles

о́бщий, совме́стный

* * *

collective, collectively, common, communal, concerted, joint, mixed, mutual, united

* * *

adj

(som to el. flere har) common (for to, fx that mistake was common to all of them; their common enemy; common interests), joint ( fx bank account, project, responsibility),

(som man deles om) shared ( fx toilet),

(mere F) communal ( fx kitchen, television);

(forenet) joint ( fx action, efforts), united ( fx efforts; form a united front);

[have noget (til) fælles med] have something in common with;

[være fælles om noget] share something;

[ med sb:]

[ved fælles anstrengelser] by our (, their etc) joint (el. united) efforts;

[til fælles bedste] for our (, their, etc) common good;

[ved fælles hjælp] between them (, us, you), by their (, our, your) joint efforts;

[have fælles interesser]

(også) have interests in common;

[i fælles interesse] in our (, their etc) common interest;

[gøre fælles sag med] make common cause with;

[fælles undervisning]

(for begge køn) co-education;

[vor fælles ven] our mutual (el. common) friend.